【歌詞翻譯】Beauty And A Beat

Beauty And A Beat 

Show you off

把自己展現出來

Tonight I wanna show you off (aye,aye,aye)

今晚我要讓你綻放光芒

What you got

你能夠得到的

A billion could've never bought (aye,aye,aye)
就算有十億也買不到

We gonna party like it's 3012 tonight

我們今晚要去像是3012年的舞會

I wanna show you all the finer things in life

我要讓你看到所有生命中更精細的事情

So just forget about the world, we're young tonight

所以就把這世界忘了吧，我們在今晚是年輕的

I'm coming for ya, I'm coming for ya
我來了，ya， 我來了, ya

Cause all..I need, is a Beauty and a Beat

因為所有我需要的，就是美麗以及節奏

Who can make my life complete

誰能夠讓我的生命完整？

It's all..Bout(all about) you, when the music makes you move

當音樂使你前進，這一切都隨你而動

Baby do it like you do

寶貝，做你喜歡的事吧！

Cause..
因為....

[Beat break]

Body rock,

搖滾身體

Girl, I can feel your body rock (aye,aye,aye)

女孩，我可以感受到妳身體的舞動

Take a bow, you on the hottest ticket now (aye,aye,aye)
鞠個躬吧，你正在最炙手可熱的位置上

We gonna party like it's 3012 tonight

今晚我們要去像是3012年的舞會

I wanna show you all the finer things in life

我要讓你看到生命中所有精細的事物

So just forget about the world, we're young tonight

所以將這世界忘了吧, 我們今晚是年輕的

I'm coming for ya, I'm coming for ya

我要來了, 我要來了

Cause all..I need, is a Beauty and a Beat

因為所有我要的, 就是美麗以及節奏

Who can make my life complete

誰能夠讓我的生命完整

It's all..Bout(all about) you, when the music makes you move

當音樂使妳擺動身體，這所有的一切都隨妳而動

Baby do it like you do
寶貝，做妳自己喜歡做的事吧！

Cause all..I need, is a Beauty and a Beat

因為我所有我要的，就是美麗以及節奏

Who can make my life complete

誰能讓我的生命完整

It's all..Bout you, when the music makes you move

當音樂響起，使妳的身體開始擺動時，所有的一切，忽然都和妳有關了

Baby do it like you do

做妳自己喜歡做的事吧，寶貝

Cause...
因為...